Ο μικρός αυτός μυκηναϊκός θολωτός τάφος εντοπίζεται στη θέση “Πουρνάρια”, 1 χλμ περίπου νοτιοανατολικά του οικισμού “Διόδια” . Ένας βραχύς δρόμος καταλήγει στο στόμιο του τάφου, που φρασσόταν με ξερολιθιά και καλυπτόταν από μεγάλο μονολιθικό ανώφλι. Η θόλος με διάμετρο 4,20 μ. και σωζόμενο ύψος έως 2,30 μ. περίπου, καλυπτόταν με χωμάτινο τύμβο. Από την ανασκαφή του διαπιστώθηκε ότι επρόκειτο για έναν οικογενειακό τάφο με δεκαπέντε τουλάχιστον ταφές, που τις συνόδευαν χάλκινα αντικείμενα, όπως μαχαίρια και περόνες, αιχμές βελών από οψιανό και πυριτόλιθο, πήλινα και στεάτινα σφονδύλια, χάνδρες από διάφορα υλικά και περί τα τριάντα πήλινα αγγεία σε διάφορα σχήματα και με περίτεχνη διακόσμηση, που ανάγουν τη χρήση του τάφου κυρίως κατά τον 14ο και 13ο αιώνα π.Χ. Δεν απουσιάζαν ωστόσο ορισμένα κτερίσματα του 16ου/15ου αιώνα π.Χ. που συνόδευαν ανακομιδές νεκρών παραμερισμένες σε περιφερειακά σημεία της θόλου. Αντιπροσωπευτικά ευρήματα από τον θολωτό τάφο των Διοδίων εκτίθενται στο Αρχαιολογικό Μουσείο Μεσσηνίας στην Καλαμάτα.